www.osada.fora.pl

Wiesław

Bydgoszcz, 2.11.2012r.
Stowarzyszenie „Żertwa”
KRS: 0000395303
Bydgoszcz,
Polska

Obednannja Ridnowiriw Ukrajiny
Kijów, Ukraina

Szanowni Rodzimowiercy Ukrainy,

W związku ze zbezczeszczeniem posągu Peruna na Górze Starokijowskiej, Stowarzyszenie „Żertwa” zrzeszające rodzimowierców i osoby, którym droga jest kultura słowiańska, przesyła najszczersze wyrazy współczucia i solidarności w obliczu tego tragicznego zdarzenia.
Doceniamy Wasz wysiłek i ciężką pracę, którą włożyliście aby posąg Gromowładnego powrócił do Kijowa po tylu wiekach nieobecności w przestrzeni miasta. Tym bardziej boli nas fakt, że ten symbol naszego boga, ale szczególnie w tym miejscu przypominający o przedchrześcijańskiej tożsamości Kijowa, narodu Ukraińskiego a także innych narodów Słowiańskich, został potraktowany w sposób niegodny i uwłaczający. To zdarzenie jest oburzające dla nas, jak i zapewne dla wielu innych środowisk rodzimowierczych w Polsce, ponieważ jest to nie tylko cios zadany rodzimej wierze na Ukrainie, ale rodzimej wierze Słowian w ogóle. Wyniesienie przez Waszą społeczność posągu Peruna na Górę Starokijowską w 2009 roku, było także dla nas w Polsce wydarzeniem przełomowym i dało nam nadzieję na dokonanie podobnych wielkich czynów przez ruch rodzimowierczy w naszym kraju. Daliście przykład wszystkim Słowianom wyznającym rodzimą wiarę, że nasi bogowie mogą i powinni zajmować godną i zasłużoną pozycję w przestrzeni publicznej, a usunięcie ich wyobrażeń z miejsc kultu było tylko tymczasowe, a nie wieczne.
Wiemy również, że nie jest to pierwszy przypadek tak brutalnego potraktowania rodzimowierców na Ukrainie. Żywimy więc nadzieję, że władze Waszego kraju podejmą odpowiednie działania w celu ujęcia i ukarania sprawców. Ofiarujemy również swoją pomoc w miarę naszych możliwości. Bądźcie świadomi, że w obliczu takich sytuacji, nie jesteście pozostawieni sami sobie, lecz możecie liczyć na pomoc i wsparcie braci i sióstr w wierze z Polski.
Sława niech będzie Gromowładnemu Perunowi! Bo choć niszczą jego posągi, nigdy nie zniszczą boga, ani naszej wiary w niego!

Z wyrazami szacunku i braterstwa,
Zarząd Stowarzyszenia „Żertwa”
wołchw Patryk Wierzchoń, Prezes Stowarzyszenia
Radosław Kunicki, Wiceprezes
Łukasz Widawski, Wiceprezes

Niestety forum nie obsługuje oryginalnego formatowania, ale ok. List następującej treści wysłaliśmy mailem do ORU w sprawie ostatnich wydarzeń. List został przetłumaczony na ukraiński, a w załączniku przesłaliśmy polski oryginał. Wielkie ukłony i podziękowania dla kolegi Ridnovira za przekład na ukraiński.